OK, so the last screenshot there you dont need.
The issue there is unfortunately the OAuth client on wordpress is not set up with the correct details. While I can take a look at the guide, it will not work as you dont actually have the attribute mapping set up as shown on the guide. I understand this is because you cant see it there on the page, but without this, it will indeed break