While this was fixed for the login page, it is still happing while logging out on Safari (Desktop) from the user menu. See my initial post. I did mention it was a consistent problem for the /login/, but also happens while logging out. But it was apparently not fixed there. So, whatever fix you applied to the login page, might also be required for the logout performed from the user menu (“Sign out” button).