In the first instance, please check if this is cache (which it very much looks like it may be). Go to support in the top right of your admin CP, and select "Clear cache". Once you have done that, check things over again.
If you are then still having issues and have addressed anything showing in that area, we would need to look further into this for you, however the access details on file appear to be incorrect or missing. Could you please update these details by visiting your client area, selecting the relevant purchase, then clicking "Review/Update Access Information" under the "Stored Access Information" section.