While it doesnt quote the content, it does link to the content if given from that post. The issue here I believe is in how you are giving the warning. You can do it by pointing at the name in the post, clicking the moderator options button (3 dots) and you will see warn user there. If you go to their profile itself, the system has no way to know what you are giving the warning for