Ips4.php is a script that will tell you if your server has the required PHP modules installed. Run it AFTER switching to PHP8. (You want to test the new version of PHP, not the old one.)
Once you see everything green, you can upload a set of the IPB files from the Client Area. Once those are uploaded, run the upgrader at domain.com/admin/upgrade.