It sounds like there is an issue creating these columns/tables in your database, you may wish to investigate that.
However, I am very sorry, but version 3.x is no longer supported, including upgrades. I have moved this topic to our community support forum so you can receive assistance from other administrators.