If you copy the image URL (which is a browser function, not a function in our software), this would not be uploading or including it via the system. If you use the "Insert Existing Attachment" this would not be copying the image URL as this uses the internal system to link this, akin to uploading directly to the content.