Rounding in Commerce doesn’t seem to be consistent, giving different prices in different locations:
Product view page:
Other places (Listing, Checkout …)
If you want to replicate it, the price of the product is 39,50 € with 19% tax applied, which is 47,005. So, it looks like the 5 at the end is sometimes dropped and sometimes used.