I have split this into its own topic, as it was attatched to someone elses.
At present, we are in a position whereby we are unable to assist as the (s)ftp details provided are either incorrect or inaccessable to us. Until this is resolved, we are unable to determine what is the cause of the issue, and we are in the position of guessing what may be the cause