Its very unlikely that this is related to a conversion, however unfortunately as this is a conversion from quite a considerable amount of time ago, there would be little we could do to resolve the issue. The reality is, you would need to check any conversions at the time, and if there are issues it would need to be reverted, fixed in the converter, and reconverted in most instances.