Hi,

When a upgrade is being performed, the "message in progress" is loaded from a static file (as the database is being manipulated). So there is no way for us to translate this message.

My suggestion is to provide an option to choose the language for this message, i.e. message in other languages included in the static file.

As our forums are in Portuguese and most Brazilians can't read English, it would be really great to have this option, especially when the upgrade takes more than a few minutes, like it was today with 4.1.8, which took a couple of hours.

Thanks,

Gabriel.

Open the file and translate it? As you said it's static, no harm in modifying it.

You can create your own Maintenance Page and use the "UPGRADING_PAGE" constant to set the name

 

 

 

Awesome, @Daniel F I didn't know this option existed. BTW. Please take a look at your ticket system, I sent a ticket asking about this and the Tier I technician said there is no way to do that. Very oftern Tier I technicians have no idea of all the capabilities your platform provides!

It is the upgrading.html page in the root of your Suite.

1 hour ago, Gabriel Torres said:

Hi,

When a upgrade is being performed, the "message in progress" is loaded from a static file (as the database is being manipulated). So there is no way for us to translate this message.

My suggestion is to provide an option to choose the language for this message, i.e. message in other languages included in the static file.

As our forums are in Portuguese and most Brazilians can't read English, it would be really great to have this option, especially when the upgrade takes more than a few minutes, like it was today with 4.1.8, which took a couple of hours.

Thanks,

Gabriel.

I made a custom page! 

 

@Charles see what I said above... Your tier I support technician said that there was no way to do that... Very often Tier I technicians don't give us correct information...

I was looking for it! Thanks for this topic! ?