After successful download of a language, the dialog does not close, instead the loading icon is displayed, until it is closed manually by clicking X.

Thank you for bringing this issue to our attention! I can confirm this should be further reviewed and I have logged an internal bug report for our development team to investigate and address as necessary, in a future maintenance release.