eden buganim Posted January 28, 2015 Posted January 28, 2015 hello everyone,Will we have to translate the system to hebrow from the beginning or most parts of the previous system[3.4.6] will remain in translation?
Ilya Hoilik Posted January 28, 2015 Posted January 28, 2015 As I know many places in 4.0 was changed and language packs not upgradeable from other 3.x versions.
bfarber Posted January 29, 2015 Posted January 29, 2015 We did not reuse any code, including themes and language strings, from 3.x. Naturally some strings are the same ("Forums" is still "Forums") but the keys are likely different. In short, you will need to translate 4.0 from scratch - you cannot reuse a language pack from 3.4.x
TheSonic Posted January 29, 2015 Posted January 29, 2015 IPS4-Converter really should drop old translations. I converted a few of 3.x and everyrtime i forgot to remove the old languagepack in 3.x, it ended in chaos in IPS4 (even the english master of IPS4 was mixed up with old translationstrings).I really recommend everybody to remove all languagepacks in 3.x BEFORE upgrading.
teraßyte Posted January 29, 2015 Posted January 29, 2015 IPS4-Converter really should drop old translations. I converted a few of 3.x and everyrtime i forgot to remove the old languagepack in 3.x, it ended in chaos in IPS4 (even the english master of IPS4 was mixed up with old translationstrings).I really recommend everybody to remove all languagepacks in 3.x BEFORE upgrading.Report that as a bug if you haven't already.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.