Well, I installed the update, and though the settings remain the same, none of the awards appear on my site anymore.
They still appear at /awards/ and on the member profile page, but on the posts on the site, we had "Challenges" in the "postbit" part, and four other categories of awards below their signature, and neither appear on the site.
I'm not able to troubleshoot this for a bit, but enabling and disabling it, or changing some settings and saving them don't work to show them again.