You can look in the globalTemplate, however I expect you'll actually be editing somewhere else.
{template="logo" app="core" group="global" params=""}
If you notice where the logo is displayed, it's loading another template called "logo". So you might need to do your editing/customization there within your theme.