Yup - the plugin modifies the display of the links/attachments, as opposed to modifying them prior to submission, so it's backwards-compatible to items uploaded prior to the plugin installation. If you aren't seeing the player for an attachment, make sure the attachment's file extension is added to the plugin's video settings.