IPS said many years ago that they would look into this problem. Which, as you say, can have special impact on old forums. Loads of wasted notification mails. Not only because of extinct email accounts, but also because existing accounts are not active.
We found examples of members that registered more that 10 years earlier, subscribed to our most popular forums, for then never to be seen again.