If user X has received personal messages of user Z and user Z's account gets deleted are all personal messages from user Z removed in the postbox of user X? Thanks.

Ok, tested it out, messages are still there with the username "guest".

Seems like an opportunity to clean up some wasted space.

No, this question was because two members reported that they lost personal conversations in their inbox.