NilsFMH Posted May 11, 2015 Posted May 11, 2015 I would love to have a parameter (checkbox) in the ACP when translating the language that said "Checked" or similar. I do not want to translate the ACP and therefore there are a lot of untranslated stings. When new stings are added with updates I cannot find them because I have a lot of stings that are untranslated.It should (for obvious reasons) be possible the filter on this parameter as well as others. For example not checked and untranslated.
Tanja Posted May 16, 2015 Posted May 16, 2015 I had the same problem... My solution was Copy - Paste all the English strings I didn't want to translate. It took me about a full days work, and I hated every minute of it...
NilsFMH Posted May 19, 2015 Author Posted May 19, 2015 I had the same problem... My solution was Copy - Paste all the English strings I didn't want to translate. It took me about a full days work, and I hated every minute of it... This is one solution! The problem is that if strings are changed (which they are) on updates the changes are not implemented as the old translation is present:(
Meddysong Posted May 19, 2015 Posted May 19, 2015 The problem is that if strings are changed (which they are) on updates the changes are not implemented as the old translation is present:(Yes, that has caught me out on several occasions. For example, email_new_comment changed from %s has posted a comment on %s to <a href='%s'>%s</a> has posted a comment on %s, which made me look like a total illiterate once people started receiving their emails with something like http://mysite.com has posted a comment on Tim.I've caught several other such changes but given the thousands of strings, there must be even more hidden away.
NilsFMH Posted May 21, 2015 Author Posted May 21, 2015 One thing I love though is that they have created a filter "Out of date" which I presure are tags that can be removed.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.