Jump to content

Feature request: Language translation checked

Featured Replies

Posted

I would love to have a parameter (checkbox) in the ACP when translating the language that said "Checked" or similar. I do not want to translate the ACP and therefore there are a lot of untranslated stings. When new stings are added with updates I cannot find them because I have a lot of stings that are untranslated.

It should (for obvious reasons) be possible the filter on this parameter as well as others. For example not checked and untranslated.

I had the same problem... My solution was Copy -  Paste all the English strings I didn't want to translate. It took me about a full days work, and I hated every minute of it... 

  • Author

I had the same problem... My solution was Copy -  Paste all the English strings I didn't want to translate. It took me about a full days work, and I hated every minute of it... 

​This is one solution! The problem is that if strings are changed (which they are) on updates the changes are not implemented as the old translation is present:(

​The problem is that if strings are changed (which they are) on updates the changes are not implemented as the old translation is present:(

​Yes, that has caught me out on several occasions. For example, email_new_comment changed from %s has posted a comment on %s to <a href='%s'>%s</a> has posted a comment on %s, which made me look like a total illiterate once people started receiving their emails with something like http://mysite.com has posted a comment on Tim.

I've caught several other such changes but given the thousands of strings, there must be even more hidden away.

  • Author

One thing I love though is that they have created a filter "Out of date" which I presure are tags that can be removed.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.