Menu behavior "Create -> Topic -> Select Forum"

[DSystem]

Many topics are created in the wrong sub-forum because of the way this menu works.

The menu does not close if the user selects a main forum.
In this case, the user needs to select Notebooks and then click the area in blue below.

If the user selects a sub-forum, the menu closes and he understands that he is in the correct area.

Is there any way to change how this menu works? Maybe tweaking the theme or creating a plug-in.

[opentype]

This behavior is used throughout the site and the ACP. I wouldn’t mess with it in just one place. 

The best solution in my opinion is to not use a forum structure like that. ? A “parent” that is both a forum and a category to hold other forums can always cause confusion. If you make it just a category, you wouldn’t have that problem you showed to begin with. 

[DSystem]

I understand!

It is best to leave the organization of the forum less intuitive to leave this menu functional.

[opentype]

Was that sarcastic?

It’s certainly not even close to what I meant.