I haven't even tested v4.0 but this problem is frustratingly common in v3.4.7: Please offer feature parity and similar layout in the ACP across all apps.  For example:

• Overview, Settings, Statistics, and Tools all in the same order 
• Same text and order of features in settings
• Same Advanced table tools and category options

  

Consistency has been a big push in 4, and I think you'll be pleased. Naturally, some apps have different needs to others (like Commerce) but you'll find a consistent approach across similar concepts  

Consistency has been a big push in 4, and I think you'll be pleased. Naturally, some apps have different needs to others (like Commerce) but you'll find a consistent approach across similar concepts  

​I hope so.

From an optimistic standpoint, IPS is a suite with multiple apps that can serve as different 'playgrounds' from which it can come up with the best set of features, which can then be cross-applied to the other apps.  You would think that the end result would be to consistently offer the very best feature set.