Wow, you are really quick
I'm still about to figure out at which level this message is triggered. Invalid domain refers to the sender domain?
I tried it with different recipient domains.
Forum domain and sender domain match. The strange thing: All mails including the IPBoard test mail go out without problems, it's only the invitations.
Will try to find out more...