A Tag Cloud widget is highly desired to see the trending tags like the one below -

https://www.mobilemusic.us

Please confirm if this is added to your Roadmap.

There’s one on https://www.ic-essentials.com/files/file/24-tag-cloud/