Manual purchase is confusing people

[socceronly]

We sell stuff for pick up at events.  Since it's made to order, Commerce allows us to track it all.

However, when you make a manual purchase the screen says this.

It's telling them they need to do something... but picking it up is understood.

People think they need to go to their email and verify it or something.

Otherwise the order comes through... 

Is there a way to change the messaging here?

Thanks

JM