Til 4.4 må i hvert fall _date_this_week og _date_this_week_c endres til henholdsvis
{!0#[0:søndag][1:mandag][2:tirsdag][3:onsdag][4:torsdag][5:fredag][6:lørdag]} kl. %s
og
{!0#[0:Søndag][1:Mandag][2:Tirsdag][3:Onsdag][4:Torsdag][5:Fredag][6:Lørdag]} kl. %s
Er det noe annet som må endres?