Hide banned users and/or flagged as spammers (achievements)

[Hexsplosions]

We flagged a user as a spammer shortly after he registered, based on his first-post content.

The user and content have been hidden as is expected, but the user still shows in this block:

This detracts from the purpose of the block because it can (and will) fill up with spammers during an attack.