Well, we've gone through half a dozen upgrades just fine on 8.3, without a single issue, and haven't seen anything or haven't had anything reported over the last few months on 8.3 from users or admins, so I'll assume it's working just fine until proven otherwise and until we see some sort of issues with the board on 8.3.
You might say it's not working 100%, but unless you can point out some specifics that aren't working properly on 8.3 I'll stick with our assumption and 8.3, thank you very much.
Anyway, back to this Elasticsearch issue instead... which, I mentioned, happens in exact same way on PHP 8.1 and 8.3, so it's not PHP related, that's for sure.