So, translators cannot offer a complete languagepack. They have to create an additional sql-file or something like this. Or they just won't translate the ACP as they do not want to change things in the databases.
Next release is IPB3. Nobody forces you to release IPB3 as soon as possible but as complete and flexible as possible. Just take your time.