texterted

Or, if your host gives you cPanel, just upload the ZIP into some directory, then decompress it there. It will create the necessary directory structure right there.

Drill down to the "upload" directory, select all files/folders within "upload", then drag and drop them into your forum root. Run the upgrade from the usual location (.../admin/upgrade/index.php)

I've done this since I first purchased IPB.