Cannot differ between databases in search

[Sonya*]

Hi,
I cannot differ between different CMS databases in the search if Plural Capitalized Noun in the Language tab is set to the same. The word Records used instead of database name in the search.

How to reproduce:

• Create at least two databases in CMS.
• Go to settings of each Database and check the Language tab.
• Be sure that Plural Capitalized Noun is set to Records.
• Check the search (screenshot above). 

I know that I can use different language strings for different databases. But in my case it does not make sense. There are really just records.  The database name - is unique, so it should be used here instead of language string.