[A16] Sub categories shows independently as own category list

https://j331446.invisionservice.com/test-database/

https://j331446.invisionservice.com/test-database/?&show=categories (if set to all content). 

Database display settings is set to default across the board. If you change Index type from category listing to all content shows same result.