Hi,
As i'am french, the "load more activity" button is translated with "activité que j'ai créé".
Just to show the problem, I switched to english and added "J'AI" in the string :
So far so good, but if I press the load more activity button :
all the apostrophe (') are replaced by the HTML code :
It does this for all the elements in this menu that have "'a" in the string. It's OK with a space after the apostrophe but that's not the correct way to write it 🙂