I want to change the phrase "banned" showing in topics below the username, tried to change several banned phrases in the acp but no luck to find the right one. Any help is highly appreciated. 

Turn on “View word keys?” and you know know the key to change?

Have you tried using the visual translation tools available? This will allow you to change phrases on the front end if needed

 

 

Turn on “View word keys?” and you know know the key to change?

 

Have you tried using the visual translation tools available? This will allow you to change phrases on the front end if needed

Thanks, a nice tiny tool I forgot about, unfortunately it seems this phrase was a user title and not translatable.

Indeed user titles would not be something in which are translatable unfortunately.

I've got a question about these 2 great translation tool options.

They both state:

  Quote

This will only affect your account.

Does this mean the translations will only affect my account and nobody else benefits from those translastions?
Or does this mean the use of those tools are only activated for my account and every user benefits from the translation corrections?

 

Or does this mean the use of those tools are only activated for my account and every user benefits from the translation corrections?

This.