Just an FYI, when viewing in Chrome I get the following overlap on the Featured Download.

Ctrl+F5?

There's an open report about the text extending outside the area sometimes, that's here :) , It may be a variation of the same issue.

CTRL+F5 did it, nice :)

I use F5 all the time, never realized there was a cached refresh vs a "hard" refresh (with CTRL).

Not sure why the cached view/refresh looked like that though.

Not sure why the cached view/refresh looked like that though.

You'd visited the Marketplace page when the javascript file it loads had different code in it, from an earlier version back before there was that feature where it cycles multiple featured files. When you went back to the Marketplace after this feature was added, the actual HTML of the page changed to show other elements in that place, but your browser loaded the javascript file which would handle that cycler from your browser cache instead of fetching the newer version from its URL. Since you loaded an old file which had no code in it to handle the cycling image, they didn't cycle like they should have. Doing Ctrl+F5 forced your browser to re-download the correct javascript file.

Ahhhh, excellent, thank you for the detailed explanation!