Feature request: Pages database filter widget

Not a huge deal, but still confusing:

This option in the Database Filter Widget to only show my own records …

is very useful, but pointless and confusing if the database is set to only show my own records. 

I suggest, the filter widget checks that settings and suppresses the choice to only show my own files.