Okay, maybe my envisaged plan with the photos overlooked some important detail here. I think this is just the way the template is, but worth asking in case some edit could make it work.

Basically "above the item" we have two columns, being the left one the wider one for most of the narrative information. It would be great if there was a way at least in that column to push what's placed "below the item" upwards. Otherwise this is the reality with very short blurbs of text.

 

I know that the user could manually achieve something similar by uploading a photo via the text editor (which is what I had done before), but it's not ideal. Is there any other way around it?

 

Is there any other way around it?

Not without customization, no. 

 

Not without customization, no. 

Okay, thanks. I'll push forward with it anyway as I have the feeling I'll need quite a few things customised once I have the whole picture of what I want structure-wise.