Jump to content

Translations - Other languages?

Featured Replies

Posted

I like the idea of the Translations system here. Is it possible to add more languages, like for example Norwegian? Would be useful. :)

  • Management

Done :)

  • Author

Thank you. Will try to contribute in the coming weekend.

Not quite sure, if I get this right: did your "Done" meant that we users can now add languages by ourselves or did it mean that you add Norwegian?

I just started to translate a bit in the German package, but in fact we would need two versions of the German language (informal and formal , aka "Du" and "Sie"). Translation done until now are for the informal variant.

We are manually adding language packs at this time.

  • 1 year later...

I'd be glad if there also was a

German [Formal]

language pack. I know, the vast majority of sites uses informal "du" in German, but at least for the public side of the forum, it would be great to have another choice. Think about business communities and the like...

Is the locale still de_DE?

Yes, the locale would be the same. de_DE

Added

Great, thanks! How can I quickly populate the new category? Can you copy all the German (informal) strings over, or is there a way for me to do a full export, editing, and import into the "formal" category?

Done

Cannot import my German (formal) language pack as tar.gz. for testing purposes.

The server (invision hosted) throws an out of memory error ;(

Fatal error: Out of memory (allocated 48234496) (tried to allocate 83 bytes) in /home/ttsinvis/public_html/ips_kernel/classDbMysqliClient.php on line 471

Cannot import my German (formal) language pack as tar.gz. for testing purposes.

The server (invision hosted) throws an out of memory error ;(

Fatal error: Out of memory (allocated 48234496) (tried to allocate 83 bytes) in /home/ttsinvis/public_html/ips_kernel/classDbMysqliClient.php on line 471

Submit a ticket and a technician will assist you.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.