I ended up changing how I used this a little - instead of placing a sortable table as a block, I did the includes to the particular Pages wiki that holds our phone number articles, then modified the headers of the existing tables to include the bit of this that make it work. It's perfect! Thank you very much for the help!