Bug found: IPv6 IP not showing on map

I found a nice juicy bug.

When clicking an IPv6 IP on the "Who's online page", the IP doesn't resolve correctly. The software replaces ":" with "%"