In IC4, as an admin, I was able to compose posts using HTML (source code), in IC5 it seems that allowing HTML in posts (even for admins) is not even possible. Is that correct or am I missing something?

The IC5 standard editor seems very limited. I can't even indent a paragraph.

There is no source mode in the version 5 editor. I would recommend reading the feature blog on the new editor: