I have created a record and then locked it. I can unlock it via moderator's menu but after editing it's locked again automatically. I tried it many times but after each saving it's locked again.

Please provide a link to that item, and we can then take a look for you.