I use Downloads where only members can download the files.

My problem is that guest click a lot on the report the file. Maybe this could be also bots/crawlers.

Does anybody now how to hide the "Report file" link for guests?

In permissions for the member group you can stop guests from even viewing the files.