Would such a plugin already exist?

I want to display a note/message to users when they attempt to, or before they send me specifically (Admin) a Private Message.

I.e - please note this user does not offer Support - please post to the "Support Forum" by clicking here.

Sorted!