38 minutes ago, Yous You said:

Sorry, but I can’t find this option: System > Grant access to System > Content Discovery > Can manage tag settings

Are you already in the settings for an admin? Take a look here, as this may help

By switching moderators to administrators and giving them access only to the tags, I get what I want. Still, I find it strange to have to turn moderators into admins, and also not very convenient to have to log into the AdminCP just to create a tag… that’s just my opinion.

Thank you for your help @Marc @My Sharona