I'd like to replace (v5) the "Bio" language bit in the staff directory listing. It's not responsive to Quick Translate selection nor in the language bits if I search. Possible or no?

Thank you for bringing this issue to our attention! I can confirm this should be further reviewed and I have logged an internal bug report for our development team to investigate and address as necessary, in a future maintenance release.