Since a club is some sort of user group, I think a member of a given club should be granted an option to communicate club-mates, regardless of a club function (admin, club owner or just a regular user). Spam can always be achieved using a direct indication of users, don't you think? I would be a big fan of having an option of club-pm being available for every member of given club. Just give a parameter for that and everyone's happy.