Currently we can translate only Field Name and Description for profile fields, but can't translate options which used in radio buttons / select box. For example, there is no possibility to translate values of built in "Gender" field.