I'm trying to do a custom template in articles. When showing a grid layout of image thumbnails, I'm want to show article comment count and average rating over the top of the image. How can I achieve this?