Jump to content

Community

pisaldi

Members
  • Content Count

    635
  • Joined

 Content Type 

Profiles

Downloads

IPS4 Documentation

IPS4 Providers

Release Notes

IPS4 Guides

IPS4 Developer Documentation

Invision Community Blog

Forums

Everything posted by pisaldi

  1. Hola, Disculpa los días que he tardado en responder... cambié de servidor y se me han perdido los ficheros... Esta semana acabaré de instalarlo todo y actualizaré a la última versión. Si has detectado algún otro error, agradeceré me lo digas para poderlo corregir. Gracias
  2. Hola, Aquí podemos ir conversando sobre las mejoras que se tengan que ir realizando en la traducción de la versión 4.2.2 de los programas de Invision
  3. Acabamos de enviar la versión actualizada a v4.1.18
  4. He subido una nueva versión traduciendo las nuevas frases en v4.0.12.1 y arreglando dicho error. Comprueba si ya ha quedado arreglado...
  5. Hi, I'm the language author. I've checked it In the language string time_hours_ago which was {# [1:hour][?:hours]} ago I translated as Hace # [1:hora][?:horas]} when it had to be Hace {# [1:hora][?:horas]} I missed the { I'm uploading a new translation for v4.0.12.1 with this error corrected...
  6. Hola, En qué situación o lugar se da esto? Estoy manos a la obra e intento solventarlo lo antes posible aunque necesito saber dónde se produce para comprobar si la modificación surte efecto. Gracias Saludos
  7. Hola, Tal y como he añadido en la descripción del fichero, se tiene que renombrar a "Español (ESP).xml" y luego enviarlo... de hecho todos los números a la izquierda de IPS en el nombre de fichero los añade "Marketplace" y no sé el motivo... Si el español que tienes te da problemas, lo mejor es que este fichero lo envíes creando un nuevo idioma y cuando compruebes que funciona bien, borras el antiguo que no funcionaba...
  8. Hay dos versiones de la traducción Base+Chat+Pages+Gallery+BlogBase+Chat+DownloadsEntiendo que la que tu debes estar utilizando es la que sólo lleva Downloads... prueba a usar la otra con más aplicaciones como las que usas En la próxima versión que sacaré antes de finalizar el fin de semana habrá dos ficheros para facilitar IPS Community Suite 4.0.10 Base+Chat+Pages+Gallery+BlogIPS Community Suite 4.0.10 Base+Chat+DownloadsY sólo se tendrá que cambiar el nombre de fichero a Español (ESP).xml
  9. Hola, Me encuentro en un proceso de cambio laboral y estos últimos días no estoy teniendo ni tiempo para poder leer mi correo personal, disculpa por la demora en contestar... La venta de 14 paquetes de idioma a 20 USD quitando la comisión son 17,5 USD que da un total de 245 USD que no me permiten hacerme rico ni compensarán las horas dedicadas a realizar una traducción correcta... o sea, que si no lo he traducido antes es por problemas laborales, aunque no esperes que se vaya traduciendo en todas las revisiones porque las frases que se incorporan son pocas (alrededor de 110) en 5 revisiones y ninguna de ellas de las que habitualmente se encuentran los usuarios... Antes de finalizar la semana enviaré una actualización con todos los cambios realizados hasta la presente versión... Disculpa si esperabas que TODAS las revisiones tuvieran su actualización...
  10. Depende de la versión que tengas instalada... si tienes la más reciente que es la 4.0.8 la que te irá mejor la v4.0.6.1 Pero todas te irán bien, lo único que te faltarán algunas frases por traducir que han ido añadiendo en las últimas revisiones, pero no más de 100 frases sobre un total de 8.000 frases aproximadamente... En breve publicaremos la última traducción que incorporará la versión 4.0.8 que se publicó ayer...
  11. Aquí està la traducció completa al català d'IPS Community Suite v4.0.6.1 Inclou les següents aplicacions: ¡¡¡ACP complet!!!FòrumsSistemaPagesBlogsCalendarGalleryDownloadsXat Video que ens mostra com instal·lar un nou idioma a IPS v4 https://www.youtube.com/watch?v=-sQCaDLn8AI /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- Here you have the IPS Community Suite v4.0.6.1 complete catalan translation. It includes the following applications Complete ACP!!!ForumSistemaPagesBlogsCalendarDownloadsChat Video showing how to install a new language in IPS v4 https://www.youtube.com/watch?v=-sQCaDLn8AI
  12. Tenemos lista una nueva versión en la que hemos incorporado las modificaciones que se han añadido hasta la versión 4.0.6.1 Aparte hemos realizado una revisión TOTAL mejorando todas las frases que hemos creido conveniente modificar para hacerlas más entendibles solventando los pequeños errores que nos han indicado y que hemos ido detectando.
  13. Estamos revisando TODA la traducción para corregir pequeños errores y homogeneizar algunas traducciones tal y como ya indiqué... Nos encontramos en el 70% por lo que esperamos haber acabado para el fin de semana y publicar una nueva revisión añadiendo las frases nuevas que se han incorporado en las nuevas modificaciones (menos de 10!) de IPB que se han ido publicando.
  14. Hola, Gracias por las advertencias. En la revisión total que estoy haciendo el primero ya lo había arreglado... El problema del segundo con las fechas es que el modelo lo utilitza para bastantes lugares distintos y si se modifica mar por martes entonces aparecerá en todas partes igual... En la próxima versión que publiquemos aparecerá todo esto modificado y mucho más... Estamos homogeneizando la traducción, ¿qué significa esto? una misma palabra en inglés puede tener dos equivalentes en español, y habíamos usado indistintamente uno u otro, con esta revisión estamos intentando utilizar siempre la misma palabra para traducir una palabra inglesa, en lugar de dos distintas...
  15. Hemos estado probando y a nosotros nos funciona bien en dos web distintas que tienen instalada la traducción. Abre un ticket de soporte para que te puedan indicar la causa del error EX0, yo he buscado información de este error y no he sido capaz de encontrarla...
  16. Wish they include soon and it was as in the past...
  17. Hi, It would be nice to be able to define the options of Search in ACP... For example, if you were browsing a forum in v3.4.7 by default the Search was done IN that forum and not in ALL forums like now which waste time and resources, and give results no so accurate as it was in the past... The same happens when you make a search in Downloads... If you think it is better by this way, it would be useful to let Admins choose in ACP if we want the actual system or the old system... Thanks
  18. Hi, It would be perfect to be able to translate only one application at a time instead of having to translate the whole applications all mixed... Also you can add the ability to search by application, that means to add the ability to search by the field called Source... Thanks
  19. Video que nos muestra cómo instalar un nuevo idioma en IPS v4 http://youtu.be/-sQCaDLn8AI
  20. About This FileEsta es la traducción al español completa de IPS Community Suite v4.0.2. Incluye las siguientes aplicaciones: ¡¡¡ACP completo!!!ForosSistemaPagesBlogsCalendarGallery
  21. Hi, I'm having problems translating the key and_x_others with 4.0.1 and also with 4.0.2 I translate, save and it should be done, but it is never done... anybody else? I want to know before sending a bug to know if it is a global problem (bug) or my problem I suppose it is this bug http://community.invisionpower.com/4bugtrack/400-duplicate-languages-key-and_x_others-r4974/ but it indicates FIXED and it continues happening to me...
  22. Thanks Adriano. Finishing the correct translation to spanish of forums and applications and I have some doubts as you have seen here and in another message... when ending spanish I'll start translating to catalan... But would like to do without some applications that I don't need... at least beginning with the most important, Forums... and the rest will come later...
  23. I have also found an array like the following: "{# queued [1:post][?:posts]} " Is it the word "queued" a code or it has to be translated? Thanks
  24. I don't say that's a bug... I'm just asking if that's possible to do... If that isn't possible to do, and it is needed to open a bug report, I will do... but is it that possible? Is it possible to translate as I'm asking?
×
×
  • Create New...